Chambre
de Marie

Lieux de pèlerinage en Belgique – Zutendaal

HISTOIRE
IMG 6628 mis à l'échelle e1661174744361
Église à Zutendaal

La région autour de Zutendaal est habitée depuis environ 5 000 ans avant J.-C.

Au 7e siècle, les habitants de Zutendaal et des environs se sont convertis au christianisme. Cela s'est produit grâce à sainte Landrada (±620-690) et à ses disciples du monastère de Munsterbilzen. Les dirigeants du comté de Loon, auquel appartient Zutendaal, nomment des prêtres pour les fidèles. À partir de 1304, c'est l'abbé de l'abbaye d'Averbode qui s'en charge. Jusqu'en 1831, les Norbertins d'Averbode desservent la paroisse de Zutendaal.

La première église de Zutendaal a été construite il y a longtemps, au XIe siècle. Une légende raconte que Marie a désigné l'emplacement de l'église. Une autre église est arrivée au XIVe siècle, pour laquelle les pères d'Averbode ont veillé. Cette église a donc des fondations anciennes. De l'église actuelle, la nef centrale et la tour datent du XIVe siècle.

IMG 6642 redimensionnée e1661176119932
statue de la compassion après la procession à Zutendaal

En 1361, le comté de Loon, qui inclut Zutendaal, est incorporé à la principauté de Liège. Durant ces siècles, Zutendaal porte notamment le nom de “ Zutenbroeck ”. Au XVe siècle, le lieu reçoit un nouveau nom, “ Sutendael ”, qui deviendra plus tard Zutendaal. C'est le nom actuel et qui signifie “ doux vallon ”.

La statue de la Vierge Marie à Zutendaal date du XVIe siècle et est en chêne polychrome. La Vierge Marie est représentée avec le petit Jésus sur son bras gauche et une grappe de raisins dans sa main droite. Cette grappe est le symbole de l'abondance. Par cette opulence, Marie montre que son Enfant est plein de vie et de grâce.

Des pèlerinages et processions à Zutendaal sont signalés en 1537. Un crime grave a lieu en 1598, lorsque des bandes incendient entièrement l'église. Au 17ème siècle, les pèlerinages augmentent, comme en témoigne une bannière de pèlerinage de 1669. Durant cette période, il est fait mention de guérisons miraculeuses par l'intercession de Marie.

Les pèlerinages et les processions prennent fin brusquement avec la Révolution française (1789-1799), ce qui rend le professionnalisme de la foi impossible en public. La vie publique est alors entièrement retirée au clergé. Ce n'est qu'en 1888 que les pèlerinages à Zutendaal reprennent.

IMG 6647
le maître-autel de l'église de Zutendaal

Le 10 mars 1893 a été fondée la Confrérie de Notre-Dame de Zutendaal. Cette organisation vise entre autres à placer ses membres sous la protection particulière de Marie, à les encourager à vivre à l'exemple de Marie et à promouvoir les cultes à Marie.

Entre 1896 et 1897, l'église a été restaurée et agrandie. Le 24 décembre 1900, elle a été consacrée par Victor-Joseph Doutreloux (1837-1901), évêque de Liège (1875-1901). L'église est dédiée à “Notre-Dame de l'Assomption”.

En 1935, l'église est classée monument historique.

Jusqu'en 1965, l'église est entourée du cimetière. Aujourd'hui, d'anciennes pierres tombales sont encore visibles autour de l'église.

Le 25 mars 1987, jour de l'Annonciation, Joseph-Maria Heuschen (1915-2002), premier évêque de Hasselt (1967-1989), a proclamé “ Notre-Dame, Salut des malades ” patronne de la médecine et plus spécifiquement de la chirurgie, ainsi que des grands malades qui s'apprêtent à subir une opération invasive, et de leurs proches qui assistent les malades.

lieu de pèlerinage
IMG 6643 redimensionné e1661175346993
fresque au-dessus de la nef dans l'église de Zutendaal

Zutendaal est un lieu de pèlerinage internationalement connu de Notre-Dame, Salut des Malades. En raison de sa beauté naturelle, Zutendaal et ses environs sont appréciés par de nombreux visiteurs.

La statue de la Vierge de miséricorde occupe une place centrale dans l'église, située au milieu du village. Marie tient Jésus dans son bras gauche, qui a un livre ouvert dans les mains. Dans sa main droite, Elle tient une grappe de raisin. Dans le bel édifice est accroché un tableau remarquable de Gaspar de Crayer (1584-1669), intitulé “ L'Assomption de Marie ”. Les vitraux ont été réalisés par Auguste Stalins (1839-1906) et Alfons Janssens (1836-1915) d'Anvers. Les représentations colorées montrent l'annonce de l'ange Gabriel à Marie, la naissance de Jésus et l'Assomption de Notre-Dame. Au-dessus de la nef centrale, des peintures murales du XIXe siècle ont été apposées, représentant des scènes liées à la dévotion mariale.

IMG 6651 redimensionné e1661175808814
vitrail dans l'église de Zutendaal représentant l'Assomption de Marie

Derrière l'église, on peut encore voir quelques vieilles pierres tombales de l'ancien cimetière.

IMG 6649 mis à l'échelle e1661175652837
vitrail représentant la Visitation de l'ange à Marie dans l'église de Zutendaal

L'image de la Vierge ne quitte l'église que quelques fois par an. Cela se produit le 15 août pour la procession après la célébration de l'eucharistie et au début et à la fin du mois de mai.

Le premier jour de mai est marqué par le jour des malades et les pèlerinages battent leur plein. Il en va de même pour le 15 août avec célébrations et processions.

Outre l'église, le parc de la Vierge est à visiter.

IMG 6656
Chapelle de Marie dans le parc de Marie à Zutendaal avec l'ange Gabriel rendant visite à Marie
IMG 6627 redimensionné e1661174813157
au parc Maria à Zutendaal

ACCESSIBILITÉ

Zutendaal est située dans le nord-est de la Belgique, au cœur de la province du Limbourg et à quelques kilomètres à l'est de Genk. L'église Notre-Dame se trouve Dorpsstraat, 3690 Zutendaal.

Pour plus d'informations, veuillez utiliser l'adresse e-mail “3823@kerknet.be”.

Expérience
IMG 6626 mise à l'échelle e1661174893548
Bienvenue à Zutendaal, fête de l'Assomption de Marie le 15 août

Le 15 août, je serai à Zutendaal et j'irai au Parc Marie, car la messe y commencera à 9h30. Au début de la messe, les quelque 600 places seront presque toutes occupées. Pendant la célébration dans le parc, on s'assoit et on reste debout sous le couvert de grands arbres. On y chantera également le chant de Notre-Dame de Zutendaal. Le refrain sera chanté par tous les présents et sera le suivant :
“ Qui aime cheveux, aime elle en retour,
accorde à sa plus douce Mère bénédiction
à tous à Zutendaal
à tous à Zutendaal.”

IMG 6630 1
Célébration de l'Eucharistie en plein air à Zutendaal
IMG 6633 1
Statue de la Vierge dans la procession à Zutendaal

Après la célébration, la procession commence. Bannières, drapeaux, le Saint-Sacrement, une statue de la Vierge et quelques centaines de fidèles y participent, priant et chantant, traversant quelques rues du village. Pendant le parcours, je remarque que les habitants ont placé une petite statue de Marie devant leur fenêtre, dans leur jardin ou à leur porte d'entrée. La procession se termine devant l'église où a lieu une brève cérémonie de clôture. Ensuite, il y a une boisson pour chacun. Je rentre ensuite dans l'église et entre dans la chapelle de la vieille statue de Marie. J'y allume quelques bougies et mes pensées vont à de bons amis.

IMG 6629 mis à l'échelle e1661175937799
Statue de la Vierge Marie le long du chemin de la procession à Zutendaal
IMG 6637 1 mis à l'échelle e1661175873441
Statue de la Vierge Marie le long du chemin de la procession à Zutendaal

Dans l’église, j’admire la statue de grâce en chêne de “ Notre-Dame, Salut des Malades ”. J'apprends que depuis la restauration de 1900, la statue est exposée alternativement avec des vêtements et en chêne polychrome, ce qui représente la forme originale.

IMG 6655 mise à l'échelle e1661176193472
Ancienne statue de Marie dans la chapelle Notre-Dame de Zutendaal

Le tableau de Gaspar de Crayer dépeint l'Assomption de Marie, tandis que des apôtres méditatifs la contemplent et que maintenant, moi aussi, je contemple en silence, plein d'admiration…

IMG 6652 mise à l'échelle e1661175260884
peinture de Gaspar de Crayer dans l'église de Zutendaal

Pour conclure, je fais encore le tour de l'église et je vois une image avec un beau texte. La première ligne dit :
“ Notre-Dame de Zutendaal “ ” Santé des Malades ».
Sainte Marie, Mère du Fils de Dieu et Mère des hommes, depuis des siècles, Vous êtes vénérée ici comme “Santé des malades.” Toute l'histoire nous enseigne que “toutes les générations Te béniront pour les merveilles que Dieu a faites en Toi.”

La visite à Zutendaal est une bénédiction pour la vie.

ENVIRONNEMENT

De Genk à Zutendaal, il faut aller 8 km au sud-est.

Partir de Hasselt et arriver à Zutendaal signifie parcourir 22 km vers l'est.

De Lanaken à Zutendaal, cela représente 9 km vers le nord-ouest.

Quitter la vieille ville de Tongres pour arriver à Zutendaal nécessite de parcourir 29 km vers le nord.

La distance entre Maastricht aux Pays-Bas et le lieu de pèlerinage de Zutendaal est de 15 km vers le nord-ouest.

~~~

Date de première publication : 22 août 2022
Date de dernière modification : 16 juillet 2025
©2026 Jan van Wijk - Mariakamer.nl - Tous droits réservés
Venez sur le web