HISTOIRE
Après la Guerre de Trente Ans (1618-1648), durant laquelle de nombreux combats ont eu lieu entre États catholiques et protestants, une chapelle de campagne est érigée près de Ziemetshausen. Cela se produit en 1650 et elle abrite une statue de Vêpres (piéta) du XVIe siècle. En 1673, une chapelle plus grande est construite. En 1725, une église de pèlerinage est érigée. La construction est l'œuvre de Siepert Kramer (1679-1753). Malheureusement, cet édifice se détériore rapidement en raison de fondations fragiles et il est démoli en 1754.
L'église paroissiale actuelle a été construite dans le style rococo entre 1754 et 1756. L'architecte est Johann Georg Hitzelberger (1714-1792). L'église a été consacrée le 7 août 1756. Les fresques des voûtes sont du peintre bavarois Balthasar Riepp (1703-1764).
En 1788, la démolition de l'église est évitée grâce au curé de Ziemetshauser qui s'oppose au gouvernement protestant autrichien. Sous Louis Ier (1786-1868), roi de Bavière (1825-1848), la vie religieuse retrouve de l'espace.
Dans la période 1867-1869, les autels, les confessionnaux et la chaire sont remplacés par un intérieur néo-roman.
Le chemin de croix de l'église a été béni en 1948 et a été peint par Johann Baumann (1882-1959).
En 1957, lors du 40e anniversaire des apparitions à Fátima, au Portugal, une grotte de Fátima est construite. La statue de Notre-Dame de Fátima est réalisée par le sculpteur Ludwig Schuster (1913-1997). Dans les années 80, la statue est couronnée par Rudolf Johannes Maria Koppmann (1913-2007), vicaire apostolique de Windhoek, capitale de la Namibie (1957-1980) et aumônier d'hôpital à Tutzing, en Haute-Bavière (1982-1993).
L'agencement de l'église est à nouveau modifié en 1959-1965. Le style choisi est celui du rococo. Le tabernacle est un don du noble homme politique Wolfgang Karl Friedrich Joseph Notger (Eugen) von Oettingen-Wallerstein (1885-1969).
En 1975/1976, la chapelle circulaire dite “Engelskapelle” (chapelle des anges) est construite et en 1984, une grande croix est érigée.
Près de l'église de pèlerinage se trouve une maison pour pèlerins. Cette “Pilgerhaus” a été construite en 1995.
Une colonne mariale représentant la patronne de la Bavière est érigée près de la source de Marie en 1986. En 2004, les abords de l'église sont aménagés avec un parvis et la source de Marie. En 2011, la grotte de Fatima et le jardin d'herbes aromatiques attenant avec des ex-voto sont rénovés.
Rénovation majeure de l'église en 2019-2023, tant extérieure qu'intérieure.
lieu de pèlerinage
Environ 400 000 personnes visitent l'église de pèlerinage chaque année. Cela fait de Maria Vesperbild le troisième lieu de pèlerinage marial le plus visité en Allemagne, après Altötting et Kevelaer. Maria Vesperbild est connue dans tout l'espace germanophone de l'Europe.
Dans le sanctuaire de pèlerinage, on vénère deux images miraculeuses, à savoir l'image du Vespère et l'image de Notre-Dame de Fátima.
L'intérieur de l'église de pèlerinage est richement décoré.
La Vierge de douleur sculptée en bois, datant d'environ 1550, se tient au centre du maître-autel, entourée de rayons. C'est l'image de grâce du lieu de pèlerinage et l'artiste est inconnu. Marie, le visage attristé, tient son fils mort sur ses genoux et, un mouchoir à la main, pointe le ciel à la recherche d'aide. Jésus pointe du doigt l'autel comme source de pouvoir et son bras pend vers le bas. La couronne, les rayons et le mouchoir sont des ajouts ultérieurs à l'image de grâce.
Le retable de gauche présente une peinture représentant un ange versant de l'eau baptismale d'une coupe, avec Marie représentée en dessous.
Sur le côté, près du maître-autel, se trouve une statue de Fatima, qui sort en procession.
Dans l'église, des ex-voto sont également représentés et en dessous se trouvent des peintures représentant l'image des Vêpres. Les anciens ex-voto ont disparu ou ont été détruits par la sécularisation du gouvernement. L'exemplaire le plus ancien date de 1821.
Une vieille horloge baroque est accrochée dans l'église de pèlerinage. Elle date de 1730 et provient de l'église précédente.
La voûte centrale est peinte et représente l'adoration de l'image des vêpres par des saints. Elle a été réalisée en 1755 par Balthasar Riepp (1703-1764).
Près de l'église se trouve une fontaine mariale, située à l'endroit où une source a été découverte il y a des siècles. La source est bénie et beaucoup font le signe de croix avec cette eau. La source est dédiée à Marie, car Elle est la patronne de la Bavière, et ce depuis 1916 lorsque Louis III (1845-1921), roi de Bavière (1913-1921), en fit la demande à Benoît XV, pape de 1914 à 1922, né marquis Giacomo Giambattista della Chiesa (1854-1922).
Près de l'église de pèlerinage, une “maison du pèlerin” a été réalisée.
En face de l'église de pèlerinage se trouve un parc avec, entre autres, une effigie du Padre Pio et une grotte de Fátima, qui reçoit de nombreuses visites. Cette grotte a été construite au milieu du XXe siècle. On peut y voir de nombreuses bougies et ex-voto.
Chaque année, le 15 août, jour de l'Assomption de Marie, a lieu une procession aux flambeaux. La procession se termine à la grotte de Fátima, où un tapis de fleurs est aménagé. Au cours de l'année, il y a d'autres processions, notamment au mois de mai.
L'église de pèlerinage est ouverte tous les jours. Chaque jour, des messes sont célébrées dans l'église de pèlerinage et il y a une occasion de se confesser.
ACCESSIBILITÉ
Le lieu de pèlerinage Maria Vesperbild se trouve en Bavière et appartient au diocèse d'Augsbourg.
L'adresse de l'église de pèlerinage “ Maria Vesperbild ” est :
Schellenbacher Strasse 4, 86473 Ziemetshausen.
Plus d'informations peuvent être trouvées en visitant www.maria-vesperbild.de.
Expérience
J'ai lu que c'est un lieu de pèlerinage très fréquenté, et c'est exact, car à notre arrivée, de nombreuses voitures et quelques bus sont garés près de l'église. Cela se produit même un vendredi matin, à la fin du mois d'août. Ce jour-là, pas moins de 7 activités ont lieu, comme indiqué sur un grand panneau.
L'église de pèlerinage m'a immédiatement captivé dès mon entrée. Naturellement, je me dirige vers l'image de grâce et contemple longuement la Pietà. Quelle émotion me procure cette image ! Marie est couronnée et de nombreux rayons dorés, angelots et fleurs rendent l'image encore plus intense. Le linge dans sa main gauche est éloquent. Les autels latéraux montrent ici aussi la beauté des représentations de Notre-Dame. Quel événement merveilleux m'arrive ici.
Ensuite, je lève les yeux et vois la voûte de l'église. Elle est peinte de scènes de la crucifixion et Marie se tient là, impuissante. Quelle douleur ça doit être !
Dans l'église de pèlerinage, il y a de nombreuses statues, dont une statue de Fatima. Notre-Dame de Fatima occupe une place particulière dans ce lieu de pèlerinage.
Il y a également de nombreux ex-voto à voir dans l'église. Ce sont d'innombrables témoignages de gratitude. Comme Marie a souvent aidé !
Dans cette église de pèlerinage, Marie se tient également sur un globe bleu. Elle tient un sceptre dans sa main gauche et sa main droite sur son cœur. Là aussi, je m'attarde un peu. L'artiste a quelque chose à dire, et il faut alors essayer de se mettre à la place du créateur de l'image.
Une autre image me frappe aussi, à savoir des flammes, des gens, aussi un ange et Marie en haut. Elle sauve quelqu'un du feu. Serai-je un jour aussi aidé par Elle ?
Après la visite de l'église, je vais au parc naturel. Le chemin passe par un crucifix et un chemin de croix, un autel extérieur, une statue du père Pio, d'innombrables ex-voto, puis j'arrive à un grand tapis de fleurs. Quelle beauté à contempler ! Derrière la mer de fleurs se trouve la statue de Notre-Dame de Fátima. C'est le deuxième point culminant de ce lieu de pèlerinage. De nombreuses bougies y sont allumées et quelques-unes de plus s'y ajoutent maintenant pour remercier Marie. Je lui parle aussi de quelques amis. C'est alors la prière, comme tant d'autres ici.
L'œuvre d'art aux magnifiques fleurs attire beaucoup l'attention des pèlerins et la mienne aussi. Ce qui me marque le plus, c'est la statue de Fatima. Quel visage adorable a Marie ! Comme elle est magnifiquement représentée ! C'est comme un grand cadeau de pouvoir l'admirer ici. Puis je me remets à prier ; tant de pensées diverses me traversent l'esprit.
Après avoir visité l'église de pèlerinage et le parc avec la grotte de Fatima, je vais à la boutique de souvenirs pour acheter quelque chose pour des amis.
ENVIRONNEMENT
Dans les environs de Maria Vesperbild, il existe des possibilités de randonnée et de vélo.
De Ziemetshausen à Maria Vesperbild, il faut aller 2 km vers le sud.
La distance de Krumbach à Maria Vesperbild est de 18 km au nord-est.
Partir de Günzburg pour arriver à Maria Vesperbild demande de parcourir 40 km vers le sud-est.
Quitter Augsbourg pour se rendre à Maria Vesperbild signifie parcourir 35 km en direction sud-ouest.
De Stuttgart à Maria Vesperbild, c'est 150 km vers le sud-est.
Schwabegg, près de Schwabmünchen, avec son église paroissiale de l'Assomption de Marie, vaut également le détour. De Schwabegg à Maria Vesperbild, il faut parcourir 25 km vers le nord-ouest.
~~~
