~~~
HISTOIRE
Allersdorf possède une longue histoire et une légende est à la base du lieu de pèlerinage marial. L'histoire remonte au début du 11e siècle. Un comte réside au château d'Abensberg et, malheureusement, il n'a pas d'enfants depuis des années. Son épouse, la comtesse, promet à Notre-Dame de construire une église si elle a un enfant. Elle tire alors une flèche depuis le château et là où la flèche touche le sol, une église surgit. L'église est construite, et par la suite, la comtesse met au monde sept enfants au total.
La première église sur la colline a été construite vers 1100. La comtesse de Biburg, Bertha von Ratzenhofen (+1151), épouse du comte Heinrich I von Sittling / Biburg (+1132), est la fondatrice et bienfaitrice du monastère de Biburg pour les Bénédictines. Elle est la mère d'Eberhard von Sittling und Biburg (±1085-1164), canonisé. L'église lui doit également son existence. La comtesse fait don du terrain de construction et est elle-même présente lors des travaux. Heinrich I von Wolfratshausen (±1083-1155), évêque de Ratisbonne (1132-1155), accorde l'abbaye nouvellement érigée aux Bénédictins. Innocent II, pape de 1130 à 1143, né Gregorio Papareschi di Guidoni (1088-1143) et Alexandre III, pape de 1159 à 1181 et né Orlando Bandinelli (±1105-1181), confirment respectivement le transfert des biens immobiliers en 1139 et 1177.
En 1589, l'église de pèlerinage adjacente au collège jésuite d'Ingolstadt est construite et ceci perdure jusqu'en 1773, date à laquelle les jésuites doivent être supprimés. Cette église est démolie vers 1600, à l'exception de la tour, qui date du XIIIe siècle. Par la suite, l'église de pèlerinage actuelle est construite à cet endroit, dans les années 1598-1600. La conception est due à l'architecte, maître-autel et sculpteur Hans Krumpper (1570-1634). De nombreuses fresques sont apposées dans le sanctuaire, dont une grande représentation de l'Assomption de Marie. Le bâtiment est l'une des premières églises de style baroque en Allemagne. Guillaume V (1548-1626), le Pieux, duc de Bavière (1579-1597) et son épouse, la duchesse Renata de Lorraine (1544-1602), assistent également à la cérémonie.
En 1629, une rocade est construite autour de la colline en guise de remerciement pour la libération de la peste. Des ex-voto sont également offerts en signe de gratitude à Marie. En 1633, l'église est pillée par les troupes suédoises.
Le sanctuaire marial actuel présente la tour romano-gothique datant de la première moitié du XIIIe siècle et l'image de grâce datant d'environ 1510. La nef, le chœur et la partie supérieure de la tour ont été construits en 1712. La même année, des chapelles ont été ajoutées autour de l'église.
Au 18ème siècle, le pèlerinage à Allersdorf est très apprécié et les livres des miracles de 1717 et 1764 en témoignent avec des guérisons miraculeuses.
Le maître-autel baroque rococo avec un trône pour Marie date de 1757.
À partir de 1781, l'Ordre de Malte reprend le monastère et l'église de pèlerinage. En 1803, le commandant maltais, le comte Heinrich Theodor Johann von Morawitzky (1735-1810), empêche la démolition de l'église de pèlerinage. À la fin du XIXe siècle, des artistes peignent l'église dans une perspective historique.
En 1968, le presbytère a été rénové et dans les années 1990-1995, l'église. En 2012, les chapelles autour de l'église ont été rénovées.
lieu de pèlerinage
L'église de pèlerinage est l'une des premières églises baroques de Bavière. Le lieu de culte se dresse sur le “ Frauenberg ” et est dédié à l'Assomption de Marie. Quelques mètres plus bas sur le haut plateau se trouvent des chapelles. Il s'agit de 10 chapelles baroques dédiées à Marie. Des statues s'y trouvaient, mais elles ont été retirées à la fin du XXe siècle en raison du risque de vol. Par la suite, des peintures ont été réalisées. Près des chapelles se trouve un cimetière avec des murs datant du XVIIe siècle.
Le plafond de l'église de pèlerinage présente des fresques de Marie, dont l'Immaculée Conception et l'Assomption de Marie.
La Vierge de Grâce tardo-gothique, datant d'environ 1510, est au centre du maître-autel de 1757. La statue mesure environ un mètre de haut et représente la Vierge à l'Enfant. Marie est debout, éclairée par le soleil, entourée de rayons dorés et complétée par 12 étoiles. Une colombe est placée au-dessus de la statue.
Particular in the pilgrimage church are the frescoes of, among others, the Immaculate Conception, the Assumption of Mary, Mary Help of Christians, the Coronation of Mary in Heaven, Rosa Mystica, Heaven's Gate, the Tree of Jesse and Joachim and Anna.
ACCESSIBILITÉ
Allersdorf est un hameau qui appartient à la ville d'Abensberg et qui se trouve à environ un kilomètre en dehors de cette localité. Pour aller d'Abensberg à Allersdorf, il faut suivre la Allersdorferweg. La rivière “Abens” coule le long du village. Allersdorf se trouve à proximité de la route B 16 (Bundesstraase 16).
Des informations sont également disponibles sur www.pfarrei-deutschland.de.
Expérience
En route vers Allersdorf, un hameau à la lisière de la ville d'Abensberg et situé près de la petite rivière Abens sur le Frauenberg.
Après quelques recherches, j'arrive à une impasse, qui se transforme en un chemin m'emmenant vers un plateau plus élevé. De petites chapelles blanches accueillent les visiteurs. Dans ces édifices, j'aperçois toutes sortes de scènes, comme l'Immaculée Conception, l'Annonciation et la Mère de tous les Peuples. Cette dernière me rappelle des événements particuliers avec Ida Peerdeman à Amsterdam.
Ensuite, je monte encore un peu et arrive à l'église de pèlerinage. Je rentre à l'intérieur et peux admirer l'intérieur derrière une grille lourde et fermée. Quelle belle fresque ! Quelle splendeur de couleurs ! Me rapprocher de l'image miraculeuse ne m'est pas accordé aujourd'hui, car la lourde grille ne bouge pas. Je regarde l'image de Notre-Dame entourée de rayons et d'étoiles. Il est alors temps de prier.
ENVIRONNEMENT
Dans les environs d'Allersdorf, il y a des possibilités de faire du vélo et de la randonnée.
De Ingolstadt, c'est 45 km vers l'est pour arriver à Allersdorf.
Partir de Ratisbonne pour arriver à Allersdorf implique de parcourir 42 km vers le sud-ouest.
Aller de Sammarei à Allersdorf signifie parcourir 158 km en direction du nord-ouest.
Quitter le lieu de pèlerinage de Maria Brünnlein à Wemding pour se rendre au lieu marial d'Allersdorf nécessite un déplacement de 120 km en direction de l'est.
~~~
