Chambre
de Marie

Lieux de pèlerinage en Pologne – Czestochowa/Tschenstochau

~~~

HISTOIRE

La ville actuelle de Częstochowa est née au XIe siècle. Un document de 1220 mentionne pour la première fois le village de Tschenstochau. Plus tard, il deviendra Altes Tschenstochau, puis Czestochowa.

En 1382, Wladislas II Opolczyk (1332-1401), duc d'Opole (1356-1396), fait construire un monastère sur la colline de Jasna Góra (Montagne Ensoleillée) pour des moines de l“” Ordre de Saint-Paul le Premier Ermite ». Ce sont des disciples de Saint Paul de Thèbes (vers 227-vers 341) ; les Paulins forment le seul ordre autochtone de la Hongrie médiévale. L'endroit sur la montagne deviendra un jour un lieu de pèlerinage très populaire. Des personnalités importantes, des pèlerins et des nobles, y compris des rois, font des dons, tels que de l'argent et des pierres précieuses. C'est ainsi qu'une forteresse aux hauts murs est construite sur Jasna Góra. Le duc fait don au monastère d'une icône qu'il a ramenée d'Ukraine. Il raconte que c'est une œuvre de l'évangéliste Luc. L'histoire de l'icône va encore plus loin, affirmant que l'œuvre d'art, venue de Jérusalem, est passée par l'empereur du Saint-Empire romain germanique et se trouve maintenant sur la montagne.

IMG 2266
entrée du lieu de pèlerinage à Czestochowa

Dans un document dat dateert de 1388, il est fait mention pour la première fois de “Jasna Góra” (Montagne Lumineuse). En 1382, l'icône miraculeuse arrive dans l'église de la montagne.

En 1430, une bande de Hussites envahit le monastère. Il s'agit d'un groupe protestant dont les membres sont des disciples du théologien Jean Hus (1369-1415). Les ex-voto sont pillés et l'image de la grâce est endommagée.

Le complexe monastique date en grande partie du XVIIe siècle. Le bâtiment est entouré de bastions massifs. Les épaisse murailles de défense protègent le sanctuaire contre les intrus indésirables. L'une des quatre portes d'accès est la “ Brama Walowa/Jagiellonów ” (“ Porte de Notre-Dame des Douleurs ”).

En 1641-1644, la chapelle de la Mère de Dieu est agrandie en raison de l'afflux croissant de pèlerins. Le maître-autel de cette chapelle date de 1645-1650. Il est l'œuvre de l'architecte baroque italien Giovanni Battista Gisleni (1600-1672). L'autel est un don de Jerzy Ossonlinski (1595-1650), chancelier (1643-1650).

La chapelle de Notre-Dame de Częstochowa (Kaplica Matki Boskiej), date de 1650, tout comme l'autel. Ici est représentée la Vierge Noire, l'image la plus vénérée de Marie avec l'Enfant en Pologne.

IMG 2313
l'image de la grâce sur l'autel de la chapelle de la Mère de Dieu dans le monastère de Czestochowa

En 1655, les troupes suédoises envahissent la Pologne avec une grande violence et conquièrent une grande partie du pays. Le monastère de Jasna Góra résiste et tient bon sous la direction du prieur Augustyn Kordecki (1603-1673). Le siège par les Suédois dure 6 semaines. Le fait que Jasna Góra ne soit pas prise accroît la popularité du lieu. Les fidèles considèrent la résistance aux Suédois comme un miracle de Marie. Ainsi naît un mythe de l'invincibilité de la Vierge Noire. La dévotion à Marie prend alors une ampleur considérable. Le 1er avril 1656, Jean II Casimir Vasa (1609-1672), roi de Pologne (1648-1668), confie son pays aux soins de la Mère de Dieu. Marie devient alors la patronne et la reine de Pologne. Jasna Góra devient alors le symbole de l'indépendance nationale et le cœur religieux des Polonais.

Après un incendie en 1690, l'église est restaurée et dotée d'un intérieur baroque. Cela se déroule entre 1690 et 1695.

IMG 3195 pivoté
porte du monastère de Czestochowa

Le chœur a été construit entre 1693 et 1695. Le peintre Karl Dankwart (+1704) de Suède l'a embelli. Le maître-autel date de 1728 et représente l'Assomption de Marie.

Le 8 septembre 1717, la Madone Noire a été couronnée reine de Pologne.

Le maître-autel de la basilique date de 1728.

En 1770-1771, les troupes russes tentent d'envahir le monastère, mais n'y parviennent pas. En 1772, après concertation, la forteresse est cédée aux Russes. Le territoire polonais est alors partagé. En 1792, les cosaques massacrent tous les pèlerins présents. Après le second partage du pays, en 1793, les Prussiens occupent le complexe. Lors du troisième partage de la Pologne, la Pologne disparaît de la carte pendant plus de 100 ans. L'image de Marie devient le symbole d'une Pologne libre. En 1806, les troupes françaises s'emparent du complexe monastique et pillent les ex-voto et autres œuvres de valeur. Après les Français, les Russes reprennent le pouvoir. Le sanctuaire n'a plus d'œuvres de valeur.

IMG 3177 pivoté
Intérieur de la basilique de Czestochowa

En 1906, l'église a reçu le titre de basilique.

Étant donné que les couronnes de l'image de grâce ont été volées, une nouvelle cérémonie de couronnement aura lieu le 22 mai 1910. Les couronnes ont été offertes par Pie X, pape de 1903 à 1910, né Giuseppe Melchiore Sarto (1835-1914).

En 1913, un chemin de croix sur le terrain du sanctuaire, avec de grandes statues en bronze, voit le jour. Le sculpteur est Pius Welonski (1849-1931) et il collabore avec l'architecte Stefan Szyller (1857-1933).

Le 27 juillet 1920, Maria est réélue reine de Pologne, lorsque les Russes envahissent à nouveau la Pologne.

In 1921-1929, the Mariazaal, located next to the Walpoort, was built for exhibitions.

Pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945), une partie du complexe a été occupée par les Allemands. Les pèlerinages étaient alors interdits.

Une copie de l'image de la grâce est faite et elle est bénie par Pie XII, pape de 1939 à 1958, né Eugenio, Maria, Giuseppe, Giovanni Pacelli (1876-1958). Ensuite, la représentation fait le tour de la Pologne pendant 23 ans.

En 1982, le musée du 600e anniversaire du monastère a ouvert ses portes.

IMG 2278
les pèlerins font la queue pour voir l'icône de la Vierge de la ville de Czestochowa

Le 4 juin 1979, Jean-Paul II, pape de 1978 à 2005, né Karol Józef Wojtyla (1920-2005), visite le sanctuaire et, en cadeau, apporte une rose d'or. Le pape est né à Wadowice, qui se trouve près du sanctuaire. Le second pèlerinage de ce pape a lieu du 18 au 21 juin 1983. Les 12 et 13 juin 1987, le pape se rend pour la troisième fois à Jasna Gora. Son quatrième voyage de pèlerinage a lieu du 14 au 16 août 1991. Le 4 juin 1997, le pape Jean-Paul II visite une fois de plus le sanctuaire. Il apporte pour la chapelle de la Vierge une couronne d'or. Le sixième et dernier pèlerinage du pape polonais à Jasna Góra a lieu le 17 juin 1999.

En 2001, Jerzy Duda Gracz (1941-2004) peint des chemins de croix.

Vingt tableaux des “Mystères du Rosaire” ont été installés en 2005. Les sculptures en bronze sur des socles en marbre ont été initialement créées par Jósef Marek (1922-2020), puis le travail a été poursuivi par Tomasz Ross (1966).

Le 27 février 2006, Benoît XVI, pape entre 2005 et 2013, né Joseph Aloisius Ratzinger (1927-2022), décide de se rendre au sanctuaire et d'apporter la rose d'or du pape Paul VI. Cette rose aurait déjà été apportée à Jasna Góra en 1966. Paul VI est pape de 1963 à 1978 et il est né Giovanni Battista Enrico Antonio Maria Montini (1897-1978). Pendant tout ce temps, la rose a été au musée du Vatican. Le 26 mai 2006, ce pape se trouve au sanctuaire, apportant la rose promise pour le plus grand lieu de pèlerinage de Pologne.

lieu de pèlerinage

En Pologne, Czestochowa est le lieu de pèlerinage le plus visité chaque année. C'est le plus grand sanctuaire marial d'Europe centrale et orientale. Environ 4 millions de visiteurs s'y rendent chaque année.

IMG 3189 pivoté
depuis la ville de Częstochowa, on peut voir la tour du sanctuaire

Sur la colline de Jasna Góra se trouve la fin de “l'Avenue de la Sainte Vierge Marie” (“Aleja Najświętszej Maryi Panny”) longue de 2 km, et les visiteurs de la ville arrivent au monastère-basilique de Jasna Góra, le centre religieux de la Pologne.

Depuis une grande distance, les tours de la basilique sont visibles. La tour de la basilique mesure 106 mètres et est le plus haut clocher de Pologne.

Quatre portes donnent accès au terrain du monastère, dont celle de la Vierge Triomphante, celle de la Reine de Pologne et celle de la Vierge des Douleurs.

IMG 2270
l'intérieur de la basilique de Czestochowa

La nef principale de la basilique mesure 46 mètres de long, 21 mètres de large et 29 mètres de haut et présente de nombreuses fresques. Il y a aussi des peintures dans le chœur. Le maître-autel est richement doré avec une image de l'Assomption de Marie. La basilique comprend la chapelle Dönhoff, la chapelle Jablonowski, la sacristie et le trésor. La bibliothèque n'est pas accessible aux pèlerins.

Le plus important du sanctuaire est la chapelle de la Mère de Dieu de Częstochowa (Jasna Góra). Elle comprend plusieurs autels, tels que l'autel avec l'image de la Mère de Dieu, l'autel de la Vierge des douleurs, l'autel de la présentation de Marie au temple, celui de la Visitation de Marie à sa cousine Élisabeth, l'autel de l'Annonciation par l'ange que Marie est enceinte et l'autel de la Nativité de Marie. Dans une chapelle latérale de la basilique est accroché le tableau de Marie avec Jésus. Des célébrations ont lieu ici quotidiennement. De nombreux pèlerins s'agenouillent devant l'icône de Marie et de son Fils. On dit que l'image a été peinte par l'apôtre Luc, qui a vécu près de la maison où Marie a vécu avec Joseph et Jésus. C'est la version traditionnelle. Ce tableau passe de Jérusalem à l'empereur Constantin le Grand, né Flavius Valerius Aurelius Constantinus (vers 273-337), seul empereur de l'Empire romain (324-337). Le tableau représente une Madone noire, peinte sur un panneau de bois. Le duc Wladyslaw Opolczyk l'emporte d'Ukraine au monastère de Jasna Góra. Les spécialistes de l'art des icônes estiment que l'œuvre byzantine a été créée entre 500 et 800 et qu'elle n'a pas pu être peinte par Luc. Des miracles sont attribués à l'icône, comme la victoire sur les Suédois. Le tableau symbolise la souveraineté et la liberté de la Pologne. C'est l'image de Marie avec l'Enfant la plus vénérée en Pologne. Non seulement des Polonais, mais des gens du monde entier viennent ici.

IMG 2295
l'icône de Notre-Dame de Częstochowa

La peinture de la célèbre œuvre de la Mère de Dieu est réalisée sur trois planches de tilleul et mesure au total 122 cm de haut, 81 cm de large et près de 4 cm d'épaisseur. L'icône porte le nom de “ Hodegetria ”, ce mot grec signifiant “ Celle qui montre le chemin ”. Marie est représentée debout, tenant son Fils sur son bras gauche, et elle regarde les visiteurs. Sa main droite repose sur sa poitrine et pointe vers son Enfant. Marie porte une robe bleu foncé, ornée de nombreux lys dorés. Une étoile hexagonale est visible au-dessus de son front. Le petit Jésus porte une robe rouge. Dans sa main gauche, il tient un livre et l'autre main fait un geste de bénédiction. Marie et Jésus ont une peau foncée, ce qui fait que Marie est appelée la Madonna Nera (Vierge Noire). Leurs têtes sont entourées d'une auréole dorée. L'arrière-plan de Marie et de l'Enfant est verdâtre.

Sur le côté de la Vierge Noire, on peut voir des insignes royaux, un sceptre, un pommeau, ainsi que des dons de femmes polonaises en 1926. À droite de la célèbre image de Marie se trouve une rose d'or, un don du Pape Jean-Paul II en 1979. De nombreux ex-voto ornent la chapelle. De ce côté, on peut également voir un cœur avec les mots latins “ totus tuus ”, qui signifient “ tout à vous ”. C'est un don du Pape Jean-Paul II. De ce même pape, on peut aussi voir une ceinture de toge tachée de sang, qu'il portait le 13 mai 1981, lorsqu'il a été victime d'une tentative d'assassinat sur la place Saint-Pierre à Rome.

La garde-robe de Marie comprend un manteau de perles de 1969, un manteau de corail de 1981 et un manteau du 600e anniversaire de 1981-1982.

La tour de la basilique fait entendre la mélodie d'un chant marial toutes les demi-heures.

La salle des chevaliers baroque, à proximité de la basilique, date de 1647 et accueille des expositions.

Dans le sanctuaire se trouvent notamment une bibliothèque, une ancienne imprimerie, un trésor richement doté, un chemin de croix et un arsenal datant de 1660-1680, qui sert de musée. On y trouve des armes avec lesquelles Jean III Sobieski (1629-1696) a vaincu les Turcs lors de la bataille de Vienne en 1683. Jean II est prince du Commonwealth polono-lituanien, roi de Pologne (1674-1696) et grand-duc de Lituanie (1674-1696). On trouve également dans le lieu de pèlerinage une chapelle d'adoration et les stations des mystères du rosaire.

IMG 2308
Marie au crépuscule à Jasna Góra à Czestochowa

Des mémoriaux y sont également érigés, comme celui d'Augustyn Kordecki (1603-1673), abbé du monastère pendant de nombreuses années et défenseur du sanctuaire contre les troupes suédoises en 1655, Stefan Wyszynski (1901-1981), archevêque de Varsovie-Gniezno (1948-1981), nommé cardinal en 1953, et du pape Jean-Paul II. Il y a aussi des statues d'anges et une grande statue de la Vierge Immaculée.

Le lieu de pèlerinage possède également sa propre station de radio, à savoir “ Radio Jasna Góra ”.

Les processions ont lieu notamment les 3 mai, 15 août, 26 août, 8 septembre et 8 décembre.

Le sanctuaire est ouvert tous les jours.

ACCESSIBILITÉ

Częstochowa se trouve sur la rivière Warta et est entourée de forêts. Le sanctuaire est situé sur une montagne et la ville se trouve en dessous.

Adresse : Ul. O.A. Kordeckiego 2, 42-225 Częstochowa.

Plus d'informations sont disponibles sur www.jci.jasnagora.pl.

Le site Internet de la radio Jasna Góra est www.rjg.pl.

Expérience
IMG 2274
La Vierge de Częstochowa au sanctuaire de Jasna Góra

Une bonne amie à moi va visiter le sanctuaire polonais de pèlerinage marial de Czestochowa. Quand elle sera dans ce sanctuaire et rendra visite à Marie, elle m'apportera une prière pour moi. Le texte éloquent pour moi est le suivant :
“Prière à Notre-Dame de Czestochowa. Sainte Mère de Czestochowa, Vous êtes pleine de grâce, de bonté et de compassion. Je me consacre à Vous, mes pensées, mes paroles, mes actions, mon âme et mon corps. Je Vous prie instamment de me bénir, en particulier pour ma salvation. Aujourd'hui, je me consacre entièrement à Vous, bonne Mère, avec mon corps et mon âme, au milieu de la joie et de la souffrance. Je Vous prie pour moi et pour les autres d'obtenir Vos bénédictions aujourd'hui sur terre et dans l'avenir, la vie éternelle au ciel. Amen. Notre-Dame de Czestochowa, Reine de Pologne, priez pour nous. Ce texte est pour moi une incitation supplémentaire à visiter Marie à Czestochowa.

Le lieu de pèlerinage marial le plus fréquenté en Pologne est Czestochowa. J'ai entendu dire que près de 4 millions de visiteurs s'y rendent chaque année. La Madone Noire attire donc beaucoup de monde. Des connaissances m'ont rapporté à quel point cet endroit est particulièrement impressionnant. Je l'ai également ressenti en lisant des articles, en regardant des photos, en voyant des reportages à la télévision et en consultant Internet. Czestochowa figure donc en bonne place sur ma liste pour le voyage de pèlerinage à travers la Pologne.

La haute tour de la basilique observe majestueusement qui approche. Eh bien, il y en a plusieurs millions chaque année. Aujourd'hui, j'ai l'occasion de me rapprocher de la tour et de découvrir ce sanctuaire de renommée nationale et internationale.

IMG 2294
image de la grâce sur l'autel du monastère de Jasna Góra à Częstochowa

Dans la basilique, je suis ému par les décorations baroques. Quel bel intérieur ! Les pèlerins viennent pour la Vierge Noire et moi aussi. Mon intérêt se porte d'abord sur la chapelle où l'icône est visible, puis j'admire l'autel de Notre-Dame du Rosaire. Je m'arrête aussi longtemps devant le maître-autel représentant l'Assomption de Marie. Ensuite, je fais un tour de la basilique et m'attarde devant les chapelles, les sculptures, les peintures et les fresques. Quel bâtiment !

Lors de la visite de la basilique, je constate que tant de choses ont été préservées. Ce pays a énormément souffert de plusieurs guerres, au cours desquelles des millions de personnes et d'innombrables bâtiments ont été victimes.

La tour de la basilique mesure 106 mètres de haut et est accessible, mais je laisse l'ascension de plus de 500 marches à d'autres. Mon âge, mais surtout mes poumons, imposent des limites physiques.

Je suis arrivé dans le grand domaine de Jasna Góra tôt le matin et le départ est prévu tard le soir.

IMG 2317
les projecteurs sont braqués sur la plus haute tour de Pologne à Jasna Góra à Czestochowa
ENVIRONNEMENT

Depuis Katowice, ville natale du futur pape Jean-Paul II, se rendre à Czestochowa signifie parcourir 92 km vers le nord.

Partir de Cracovie pour aller à Czestochowa, c'est faire 158 km vers le nord-ouest.

S'éloigner du sanctuaire de Kalwaria Zebrzydowska pour arriver à Częstochowa, c'est parcourir 187 km vers le nord.

Voyager de Varsovie à Częstochowa implique de parcourir 220 km vers le sud-ouest.

De la ville de pèlerinage de Licheń Stary, aller 268 km au sud-est pour arriver à Czestochowa.

~~~

Date de première publication : 24 janvier 2025
Date de dernière modification : 15 avril 2026
©2026 Jan van Wijk - Mariakamer.nl - Tous droits réservés
Venez sur le web