{"id":37733,"date":"2026-10-20T13:15:25","date_gmt":"2026-10-20T11:15:25","guid":{"rendered":"https:\/\/mariakamer.nl\/?p=37733"},"modified":"2026-10-20T13:15:28","modified_gmt":"2026-10-20T11:15:28","slug":"eupen-sint-niklaaskerk-en-bergkapel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mariakamer.nl\/es\/eupen-sint-niklaaskerk-en-bergkapel\/","title":{"rendered":"Eupen &#8211; Sint-Niklaaskerk en Bergkapel"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">In de monumentale Sankt Nikolauskirche (Sint-Niklaaskerk) te Eupen zijn vele kunstwerken te zien en is Maria veelvuldig afgebeeld.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9757-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"578\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9757-578x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37739\" style=\"aspect-ratio:0.5644593217872217;width:237px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9757-578x1024.jpeg 578w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9757-169x300.jpeg 169w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9757-768x1360.jpeg 768w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9757-867x1536.jpeg 867w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9757-1156x2048.jpeg 1156w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9757-7x12.jpeg 7w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9757-scaled.jpeg 1446w\" sizes=\"auto, (max-width: 578px) 100vw, 578px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mariabeeld in Sint-Niklaaskerk te Eupen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al in 1213 is sprake van een Sint-Niklaaskapel van &#8220;Oipen&#8221;, die in de 14e eeuw is vervangen door een gotische kerk. De huidige kerk is gebouwd in de periode 1720-1726, volgens het ontwerp van architect Laurens Mefferdatis (1677-1748) uit het Duitse Aachen\/Aken. Van de kerk uit de 14e eeuw is de toren overgebleven van het rechterdeel van de fa\u00e7ade. De voorgevel is vernieuwd in 1897-1898 op basis van het ontwerp van architect Lambert Heinrich Hubert Joseph Maria (Lambert) von Fisenne (1852-1903) uit het Duitse Gelsenkirchen. De Sint-Niklaaskerk staat in het centrum van de stad, dat rijk is aan monumenten.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9755-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"718\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9755-718x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37737\" style=\"aspect-ratio:0.7011823574512731;width:278px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9755-718x1024.jpeg 718w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9755-210x300.jpeg 210w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9755-768x1096.jpeg 768w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9755-1077x1536.jpeg 1077w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9755-1435x2048.jpeg 1435w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9755-8x12.jpeg 8w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9755-scaled.jpeg 1794w\" sizes=\"auto, (max-width: 718px) 100vw, 718px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sint-Niklaaskerk te Eupen, Moeder Anna en Dochter Maria<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het interieur is gemaakt in de barokstijl. In een nis staat een bijzonder beeld van Maria. Een kleurrijk glas-in-loodraam met Onze-Lieve-Vrouw siert de kerk nog meer. Onderaan dit kunstwerk staat in het Latijn &#8220;IM (Im Memoriam) Consecrationis IMM (Immortalis) Cordib MV (Mariae Virgins) AD (Anno Domini 1946 die 8 sept&#8221;. In het Nederlands wil dit zeggen &#8220;ter nagedachtenis van de toewijding van het eeuwig hart van de Maagd Maria in het jaar des Heren 1946, dag 8 september&#8221;. De dag 8 september is de feestdag van de geboorte van Maria. Op 8 september 1946 is in het Poolse Czestochowa de Poolse natie officieel toegewijd aan het Onbevlekt Hart van Maria.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9752-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"456\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9752-456x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37735\" style=\"width:299px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9752-456x1024.jpeg 456w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9752-134x300.jpeg 134w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9752-768x1723.jpeg 768w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9752-685x1536.jpeg 685w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9752-913x2048.jpeg 913w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9752-5x12.jpeg 5w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9752-scaled.jpeg 1141w\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">glas-in-loodraam met Maria in de Sint-Niklaaskerk te Eupen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Eupen staat ook de Bergkapelle (Bergkapel), die is toegewijd aan St. Johannes-Baptist-Kapelle (de Sint Johannes de Doper-kapel). De kapels gebouwd in 1712 op de fundamenten van een eerdere kapel uit de 15e eeuw. Daarna is de kapel tweemaal vergroot, namelijk in de 18e en 19e eeuw. Eind 1944 is de kapel zwaar beschadigd door gevechten van de Tweede Wereldoorlog (1939-1945). In die oorlog is de kapel gebruikt als gevangenis. In de kapel zijn mooie beeltenissen van Maria te zien, waaronder een indrukwekkende pi\u00ebta<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9792-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"998\" src=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9792-1024x998.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37740\" style=\"width:480px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9792-1024x998.jpeg 1024w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9792-300x292.jpeg 300w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9792-768x748.jpeg 768w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9792-1536x1497.jpeg 1536w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9792-2048x1995.jpeg 2048w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9792-12x12.jpeg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">pi\u00ebta  In Sint-Johannes de Doper kapel te Eupen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eupen ligt in de provincie Luik en behoort tot het Duitstalige gebied van Belgi\u00eb. Het is de hoofdstad van Duitstalig Belgi\u00eb.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9794-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"416\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9794-416x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37741\" style=\"aspect-ratio:0.4062517632455002;width:251px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9794-416x1024.jpeg 416w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9794-122x300.jpeg 122w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9794-768x1892.jpeg 768w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9794-831x2048.jpeg 831w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9794-5x12.jpeg 5w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9794-scaled.jpeg 1039w\" sizes=\"auto, (max-width: 416px) 100vw, 416px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maria met Kind in de Sint-Johannes de Doperkapel te Eupen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adressen:<br>-Sankt Nikolauskirche, Marktplatz 26, 4700 Eupen <br>-Bergkapelle, Bergkapellstrasse 23, 4700 Eupen.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9793.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"604\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9793-604x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37742\" style=\"width:419px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9793-604x1024.jpeg 604w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9793-177x300.jpeg 177w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9793-768x1303.jpeg 768w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9793-906x1536.jpeg 906w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9793-1207x2048.jpeg 1207w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9793-7x12.jpeg 7w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_9793.jpeg 1389w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">glas-in-loodraam van de Vlucht naar Egypte in de Sint-Johannes de Doperkapel te Eupen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">~~~<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In de monumentale Sankt Nikolauskirche (Sint-Niklaaskerk) te Eupen zijn vele kunstwerken te zien en is Maria veelvuldig afgebeeld. Al in 1213 is sprake van een Sint-Niklaaskapel van &#8220;Oipen&#8221;, die in de 14e eeuw is vervangen door een gotische kerk. De huidige kerk is gebouwd in de periode 1720-1726, volgens het ontwerp van architect Laurens Mefferdatis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-37733","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-belgie-kerken-ed"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","trp-custom-language-flag":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>In de monumentale Sankt Nikolauskirche (Sint-Niklaaskerk) te Eupen zijn vele kunstwerken te zien en is Maria veelvuldig afgebeeld. Mariabeeld in Sint-Niklaaskerk te Eupen Al in 1213 is sprake van een Sint-Niklaaskapel van &#8220;Oipen&#8221;, die in de 14e eeuw is vervangen door een gotische kerk. De huidige kerk is gebouwd in de periode 1720-1726, volgens het ontwerp van architect Laurens Mefferdatis (1677-1748) uit het Duitse Aachen\/Aken. Van de kerk uit de 14e eeuw is de toren overgebleven van het rechterdeel van de fa\u00e7ade. De voorgevel is vernieuwd in 1897-1898 op basis van het ontwerp van architect Lambert Heinrich Hubert Joseph Maria&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/mariakamer.nl\/es\/mariadevotie\/kerken-ed\/belgie-kerken-ed\/\" rel=\"category tag\">Maria in Musea en Kerken in Belgi\u00eb<\/a>","author_info_v2":{"name":"Jan van Wijk","url":"https:\/\/mariakamer.nl\/es\/author\/jan\/"},"comments_num_v2":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mariakamer.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mariakamer.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mariakamer.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariakamer.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariakamer.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37733"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/mariakamer.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37748,"href":"https:\/\/mariakamer.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37733\/revisions\/37748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mariakamer.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mariakamer.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mariakamer.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}