{"id":30973,"date":"2025-04-08T14:13:30","date_gmt":"2025-04-08T13:13:30","guid":{"rendered":"https:\/\/mariakamer.nl\/?p=30973"},"modified":"2025-04-10T07:58:02","modified_gmt":"2025-04-10T06:58:02","slug":"bedevaartplaats-in-spanje-vitoriano-bitoriano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mariakamer.nl\/de\/bedevaartplaats-in-spanje-vitoriano-bitoriano\/","title":{"rendered":"Bedevaartplaatsen in Spanje &#8211; Vitoriano\/Bitoriano"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-center\">~~~<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Geschichte<\/h5>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2882-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2882-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31021\" style=\"width:671px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2882-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2882-300x225.jpeg 300w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2882-768x576.jpeg 768w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2882-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2882-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">opgang naar het heiligdom nabij Vitoriano\/Bitoriano<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Het eerste heiligdom is gebouwd rond 1100. Reeds in 1138 is er sprake van een bedevaartsoord.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3410.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"453\" height=\"555\" src=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3410.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31023\" style=\"width:324px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3410.jpg 453w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3410-245x300.jpg 245w\" sizes=\"auto, (max-width: 453px) 100vw, 453px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">entree naar kerk van het heiligdom nabij Vitoriano\/Botoriano<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Het huidige heiligdom is gebouwd in twee fasen. Het eerste deel is gerealiseerd rond 1500 en het vervolg komt in de jaren 1560-1570. Het is niet alleen een romaans klooster, maar ook een kerk. <\/p>\n\n\n\n<p>Er zijn in de kerk twee oude kapellen, namelijk een uit 1638 en het andere is gemaakt in 1761.<\/p>\n\n\n\n<p>Het barokke altaar is in 1691 gemaakt. Een snijwerk is uit de 13e eeuw en is erin verwerkt in 1962.<\/p>\n\n\n\n<p>In 1918 is een pre-historische nederzetting gevonden op de plaats van het heiligdom. Dit gebeurt na onderzoek onder leiding van Jos\u00e9 Miguel Barandiaran Aierbe (1889-1991), een priester en antropoloog (volkenkenner).<\/p>\n\n\n\n<p>De beeltenis van Onze-Lieve-Vrouw van Oro is gerestaureerd in 1930.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Wallfahrtsort<\/h5>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3590-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"961\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3590-961x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31025\" style=\"width:370px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3590-961x1024.jpeg 961w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3590-282x300.jpeg 282w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3590-768x818.jpeg 768w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3590-1442x1536.jpeg 1442w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3590-1922x2048.jpeg 1922w\" sizes=\"auto, (max-width: 961px) 100vw, 961px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">genadebeeld Onze-Lieve-Vrouw van goud in het heiligdom nabij Vitoriano\/Bitoriano<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Het eeuwenoude bedevaartsoord ligt in een vallei tussen de bergen van Zuia op een hoogte van 841 meter boven de zeespiegel.<\/p>\n\n\n\n<p>Het heiligdom ligt in de provincie \u00c1lava en heeft de naam &#8220;Santuario de Nuestra Se\u00f1ora de Oro&#8221; (Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Goud).<\/p>\n\n\n\n<p>Derk van het mariale oord kent een gotische stijl.<\/p>\n\n\n\n<p>In de bedevaartkerk staat een byzantijns beeld van Onze-Lieve-Vrouw van Goud uit de 13e eeuw. Het staat bovenin het barokke retabel. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>In een nis staat een afbeelding van Onze-Lieve-Vrouw van goud met haar Kind op de schoot.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2884-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"881\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2884-881x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31026\" style=\"width:431px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2884-881x1024.jpeg 881w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2884-258x300.jpeg 258w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2884-768x892.jpeg 768w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2884-1322x1536.jpeg 1322w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2884-1763x2048.jpeg 1763w\" sizes=\"auto, (max-width: 881px) 100vw, 881px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">beeltenis van Onze-Lieve-Vrouw van goud met Kind in een nis bij de kerk nabij Vitoriano\/Bitoriano<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>De bedevaartkerk is open op de zondagmorgen als er een viering wordt gehouden.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">ERH\u00c4LTLICHKEIT<\/h5>\n\n\n\n<p>Vanuit Murgia via de A4415 naar Vitoriano\/Bitoriano en daar de A4416 volgen op de Orobide Kalea, die overgaat in De Bitoriano a Santuario de Oro, om in het heiligdom te komen. Van Murgia naar Vitoriano\/Bitoriano is ongeveer 1 km gaan. Vanuit Vitoriano\/Bitoriano is het nog 3 km gaan om in het bedevaartsoord te komen.<\/p>\n\n\n\n<p>Het heiligdom ligt in de provincie \u00c1lava.<\/p>\n\n\n\n<p>De postcode is 01139.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">ERLEBNIS<\/h5>\n\n\n\n<p>Bij het verlaten van Murgia is het nog enkele kilometers rijden.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2887-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2887-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31022\" style=\"width:708px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2887-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2887-300x225.jpeg 300w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2887-768x576.jpeg 768w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2887-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2887-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">open hek en gesloten deur van het heiligdom nabij Vitoriano\/Bitoriano<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Als ik bij het bedevaartsoord aankom, ervaar ik grootse stilte. Niemand te zien. Kerk dicht. Sta voor een gesloten deur. Ik klop op de deur en hoor stemmen. Even nadien wordt opengedaan. Drie mannen zijn een diner aan het voorbereiden in het voorgebouw. Maar ik kom hier niet om te eten. Een deel van het complex is voor feestjes. Mijn vraag de kerk te mogen bezoeken, kan niet worden gehonoreerd. Geen van de drie heeft de sleutel. Kom op zondagmorgen terug voor de eucharistieviering, wordt me geadviseerd. Dat duurt nog drie dagen en zolang wachten is voor mij geen optie. Ik mag rondkijken en ga naar boven, waar ook een eetzaal is.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2892-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"677\" src=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2892-1024x677.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31029\" style=\"width:671px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2892-1024x677.jpeg 1024w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2892-300x198.jpeg 300w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2892-768x508.jpeg 768w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2892-1536x1016.jpeg 1536w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2892-2048x1355.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">oude kunstvoorwerpen in het heiligdom van Vitoriano\/Bitoriano<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>In de eetzaal is de inventaris van de broederschap te zien van het heiligdom in het jaar 1744, waaronder koperen potten en bestek van metaal. <\/p>\n\n\n\n<p>In deze zaal staan heel wat banken en tafels en tegen de muur is een tekst bevestigd met aandacht dat zeven groepen \u00e9\u00e9n Alava vormen. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2890-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2890-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31028\" style=\"width:686px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2890-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2890-300x225.jpeg 300w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2890-768x576.jpeg 768w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2890-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2890-2048x1535.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">eetzaal van het heiligdom nabij Vitoriano\/Bitoriano<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>In het bedevaartsoord zie ik een plaquette met daarboven de afbeelding van de heilige Prudentius (Aurelius Prudentius Clemens (348 &#8211; \u00b1410). Hij is geboren in Noord-Spanje en is een van de grootste Latijnse dichters van de late Oudheid (\u00b1300 &#8211; \u00b1 600 na Chr.). Prudentius is de patroonheilige van Alava, de provincie waarin dit bedevaartsoord ligt. Het beeld is meegedragen naar de top van de Mount Everest (8848 meter); de hoogte berg op aarde. Begeleiding en bescherming van het beeld is gebeurd door de deelnemers van de eerste Alavese-expeditie in 1993. Het beeld is naar dit heiligdom gebracht door leden van de genoemde expeditie in 1996.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2894-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"805\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2894-805x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31027\" style=\"width:568px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2894-805x1024.jpeg 805w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2894-236x300.jpeg 236w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2894-768x976.jpeg 768w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2894-1208x1536.jpeg 1208w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2894-1611x2048.jpeg 1611w, https:\/\/mariakamer.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_2894-scaled.jpeg 2013w\" sizes=\"auto, (max-width: 805px) 100vw, 805px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">beeltenis van Sint-Justinus in een nis nabij de kerk van het heiligdom Vitoriano\/Bitoriano<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Het is dan wat foto&#8217;s maken en wellicht is Maria hier op een ander moment nog eens te bezoeken.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">UMGEBUNG<\/h5>\n\n\n\n<p>In de rustige omgeving van de kerk zijn vele mogelijkheden om wandelingen en fietstochten te maken. Ook bergbeklimmers kunnen hier op ruime schaal hun kunnen tonen.<\/p>\n\n\n\n<p>Vlakbij de kerk is het kasteel van Las Pe\u00f1a de Oro. <\/p>\n\n\n\n<p>Van Murgia naar het heiligdom bij Vitoriano\/Bitortiano is het 4 km gaan.<\/p>\n\n\n\n<p>Vertrekken uit Vitoria\/Gasteiz en aankomen in het heiligdom bij Vitoriano\/Bitoriano betekent 20 km naar het noordwesten gaan.<\/p>\n\n\n\n<p>Vanuit Bilbao reizen naar het heiligdom bij Vitoriano\/Bitoriano is 47 km naar het zuiden rijden.<\/p>\n\n\n\n<p>Van het heiligdom te Zaragoza naar dat van Vitoriano\/Bitoriano gaan is 267 km naar het noordwesten overbruggen.<\/p>\n\n\n\n<p>Geplaatst: 10 april 2025<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">~~~<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>~~~ GESCHIEDENIS Het eerste heiligdom is gebouwd rond 1100. Reeds in 1138 is er sprake van een bedevaartsoord. Het huidige heiligdom is gebouwd in twee fasen. Het eerste deel is gerealiseerd rond 1500 en het vervolg komt in de jaren 1560-1570. Het is niet alleen een romaans klooster, maar ook een kerk. Er zijn in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-30973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spanje"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","trp-custom-language-flag":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>~~~ GESCHIEDENIS opgang naar het heiligdom nabij Vitoriano\/Bitoriano Het eerste heiligdom is gebouwd rond 1100. Reeds in 1138 is er sprake van een bedevaartsoord. entree naar kerk van het heiligdom nabij Vitoriano\/Botoriano Het huidige heiligdom is gebouwd in twee fasen. Het eerste deel is gerealiseerd rond 1500 en het vervolg komt in de jaren 1560-1570. Het is niet alleen een romaans klooster, maar ook een kerk. Er zijn in de kerk twee oude kapellen, namelijk een uit 1638 en het andere is gemaakt in 1761. Het barokke altaar is in 1691 gemaakt. Een snijwerk is uit de 13e eeuw en&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/mariakamer.nl\/de\/plaatsen\/spanje\/\" rel=\"category tag\">Bedevaartplaatsen in Spanje<\/a>","author_info_v2":{"name":"Jan van Wijk","url":"https:\/\/mariakamer.nl\/de\/author\/jan\/"},"comments_num_v2":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mariakamer.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mariakamer.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mariakamer.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariakamer.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariakamer.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30973"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/mariakamer.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31042,"href":"https:\/\/mariakamer.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30973\/revisions\/31042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mariakamer.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mariakamer.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mariakamer.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}